Nakładem Wydawnictwa Marginesy ukazała się biografia Sylvii Plath. „Dzienniki 1950-1962” to kompletny zbiór, będący ciekawym świadectwem tego jak kształtowała się pisarska droga Sylvii Plath. Autorka każdego dnia pisała o swoich zmartwieniach, życiowych przemyśleniach. Dlatego też książka ta jest wyjątkowym obrazem Jej twórczości. Wyjątkowość polega między innymi na tym, iż książka ta, nie jest wynikiem prac historyków, lecz Jej intymnym zwierzeniem, które pokazują nam jaka naprawdę była. Dzięki temu publikacja ta jest w pełni autentyczna, ukazująca prawdziwy, nie przekłamany obraz Autorki. W Polsce książka pojawiła się w przekładzie Pawła Stachury oraz Joanny Urban.
„Dzienniki 1950-1962” zawierają głębokie przemyślenia, płynące prosto z Jej serca. Dzięki temu w pełni możemy dowiedzieć się jaką była kobietą, pisarką. Możemy uzmysłowić sobie, co kreowało Jej pisarską twórczość oraz wrażliwość na otaczający świat. Możemy jeszcze bardziej poznać i zrozumieć Pisarkę. W tej publikacji możemy przeczytać o czasach studiów w Smith College. Poznajemy Jej burzliwą biografię. Dzieli się z nami emocjami, odsłania kulisy pierwszej próby samobójczej, pobytu w szpitalu psychiatrycznym. Możemy przeczytać również o Jej małżeństwie z Tedem Hughesem. Na łamach tej książki Sylvia Plath przedstawiła wiele faktów ze swojego życia. Wspomina o swojej karierze akademickiej, którą porzuciła na rzecz twórczości. Ukazuje nam trudną sytuację życiową, z często pojawiającymi się odczuciami paniki w relacji ze swym mężem. Dzieli się z nami również tym, jak przebiegała jej opieka nad dwójką dzieci. „Dzienniki 1950-1962” to wyjątkowy zapis burzliwego życia, które mimo sławy oraz miana ikony pop kultury nie było dla Sylvii Plath usłane różami. Ta książka jest dobitnym dokumentem życia eseistki, zaliczanej do grona poetów wyklętych. W dwudziestu trzech zeszytach obejmujących dwanaście lat Autorki zapisana jest prawda o Jej życiu, dzięki temu możemy nieco z innej perspektywy spojrzeć na Jej twórczość. Możemy ją jeszcze bardziej zrozumieć. Dodatkowym bogactwem publikacji są załączone archiwalne zdjęcia, szkice wierszy oraz Jej rysunki. Za egzemplarz książki serdecznie dziękuję Wydawnictwu Marginesy https://marginesy.com.pl/
